06月08日訊 名記Shams Charania今日聯(lián)合多名記者發(fā)表長(zhǎng)文，共同爆料了美國(guó)女籃奧運(yùn)12人大名單，印第安納狂熱的新科狀元?jiǎng)P特琳-克拉克并未入選，但是文中提到她預(yù)計(jì)將被選進(jìn)奧運(yùn)候補(bǔ)名單，并且分析了她落選的原因。以下為原文譯文節(jié)選——

據(jù)知情人士透露，印第安納狂熱的新秀凱特琳-克拉克以及她的隊(duì)友、23年?duì)钤ㄊ款D，預(yù)計(jì)不會(huì)入選美國(guó)女籃奧運(yùn)12人大名單。消息人士稱，這份名單顯示出對(duì)老將的偏愛：阿賈-威爾遜、布里安娜-斯圖爾特、戴安娜-陶樂西、布蘭妮-格里娜、艾麗莎-托馬斯、娜菲莎-科利爾、杰維爾-勞伊德、凱爾西-普拉姆、杰基-楊、薩布麗娜-約內(nèi)斯庫(kù)、切爾西-格雷和卡莉亞-庫(kù)珀。

1996年至今，美國(guó)女籃包攬了所有奧運(yùn)女籃金牌。屆時(shí)年滿42歲的陶樂西將第六次參加奧運(yùn)會(huì)，并將打破由她和其他五名運(yùn)動(dòng)員共同保持的參賽紀(jì)錄。

克拉克與布里奧娜·瓊斯（來(lái)自目前不敗的康涅狄格太陽(yáng)），預(yù)計(jì)將會(huì)被會(huì)被選進(jìn)奧運(yùn)候補(bǔ)名單，如果出現(xiàn)候補(bǔ)需要，波士頓也是合伙邏輯的替代者之一。

今年三月，克拉克等14名球員，被邀請(qǐng)參加奧運(yùn)會(huì)前美國(guó)女籃國(guó)家隊(duì)的最后一次訓(xùn)練營(yíng)。不過當(dāng)時(shí)她，因?yàn)樵趷酆扇A大學(xué)出戰(zhàn)NCAA最終四強(qiáng)比賽而錯(cuò)過，但是許多為美國(guó)女籃征戰(zhàn)多年的球員均有參加。雖然不是訓(xùn)練營(yíng)強(qiáng)制性的，但這也幫助選拔委員會(huì)來(lái)決定美國(guó)男、女籃12人最終陣容。

此外，文章的共創(chuàng)記者Ben Pickman還回答了幾個(gè)球迷最為關(guān)心的話題——

1、克拉克的落選很意外嗎？

克拉克被提名為奧運(yùn)會(huì)候補(bǔ)，而不是12人正式大名單中的一員，這肯定會(huì)引起很多關(guān)注。但是，她沒有入選，也并不會(huì)讓人感到非常驚訝?，F(xiàn)實(shí)情況是，連續(xù)7屆拿下奧運(yùn)金牌的美國(guó)女籃，是世界上最強(qiáng)的籃球天賦團(tuán)體。她們中有許多人在WNBA或者奧運(yùn)會(huì)上并肩作戰(zhàn)。但由于大學(xué)賽季問題，克拉克從未參加過成年國(guó)家隊(duì)的訓(xùn)練營(yíng)，這可能會(huì)給她在球場(chǎng)上的適應(yīng)帶來(lái)一些問題。目前這份名單上的球員都是有著延續(xù)性的——包括4名王牌球員和3名水星球員。

同樣，很難想像她在WNBA本賽季的慢熱開局，不會(huì)影響到這次決定。盡管克拉克也打出一些高光表現(xiàn)——今天她成為WNBA歷史首位生涯前12場(chǎng)至少200分75助攻的球員，但她的67次失誤也“領(lǐng)跑”聯(lián)盟，這一數(shù)字要比第二名高29次。她32.7%的三分命中率也低于很多人的預(yù)期。盡管如此，讓克拉克無(wú)緣入選，這讓美國(guó)奧運(yùn)選拔委員會(huì)接受了更低的電視收視率。

2、12人名單更偏向于更有職業(yè)經(jīng)驗(yàn)的球員

克拉克和波士頓的落選，還是讓人有些驚訝，因?yàn)閵W運(yùn)陣容經(jīng)常都會(huì)選入一些年輕力量，她們?cè)诙唐趦?nèi)不太可能成為球隊(duì)主要貢獻(xiàn)者，但卻被視為球隊(duì)未來(lái)。不過今年的情況并非如此，26歲的約內(nèi)斯庫(kù)是名單上最年輕的球員。

3、克拉克還有機(jī)會(huì)參加奧運(yùn)嗎？

其中一個(gè)懸而未決的問題是切爾西-格雷是否能參加奧運(yùn)會(huì)，她在2023年總決賽G3上小腿受傷，本賽季至今未能出戰(zhàn)。雖然她參加了今年在克利夫蘭舉行的奧運(yùn)訓(xùn)練營(yíng)，但如果她能健康出戰(zhàn)的話，她會(huì)是美國(guó)女籃的首發(fā)控衛(wèi)。理論上來(lái)說(shuō)，如果奧運(yùn)會(huì)前出現(xiàn)其他傷病情況，克拉克是有資格取代受傷球員入選的，但一旦開賽，即使再出現(xiàn)傷病，克拉克或者瓊斯也不會(huì)入替。